Good morning

[vidoll-maedchen.livejournal.com]

Today's breakfast:

Broiled salmon,

Fried eggs,

Toasted seaweed miso soup

and so on.

Because I'm prohibited to have carbohydrates, this meal has no cooked rice(-_-)

Because the weather will become bad again tomorrow like what's been said,

I'm thinking about leaving on my motorcycle today.


Original entry 

Well then

[vidoll-maedchen.livejournal.com]

 
See you later(^o^)v


Original entry

For the time being

[vidoll-maedchen.livejournal.com]

I'm visiting my motorcycle as it stands, so I'll introduce it

It's

"The eager person of my family that's the exclusive president, Armed Keeper of Unity"

Please treat it well.


Original entry

**NOTE:
It was hard to translate the name for Kirito's motorcycle. I can't guarantee it's entirely correct, but I tired my best with the name!^^"

After all + Congratulations! 2

[vidoll-maedchen.livejournal.com]

I usually come to this bar.

The grilled chicken is delicious. 

So is the Ruby.


Original entry

**NOTE
Thanks to nagashiwa, I got the entry previous to this^^




This release of CHAOTIC BELL
is a company release from East link Records and
because I feel like this (band) is really starting from the beginning,
and such good results came about, I'm extremely happy.
But there's still a ways to go.

Until now, the band gained fame, and from here we'll go through a lot
we've gained a lot
and lost a lot
had amazing experiences as well as
experiences that were just too tough on us

Now, in myself, what I'm clearly doing now is
a thing called "having fun"
I want to enjoy myself as I get over any kind of obstacles.
Because the other members of Angelo are here,
the staff is also giving me their presence,
and you guys are all giving me your presence as well.
I can be stronger yet (*^ー^)ノ

Some time ago, a friend told me some words that I remember.
"You gotta have fun, ya know"
He's right.
It's not the past anymore, but I realized (that he's right).

Now, by the way I do things,
I'm making the people next to me, the ones giving me their presence, smile.
Through Angelo's fiendish sound
I'll allow these important people to show their brilliantly smiling faces (￣ー￣) *broadly grinning*
And the best thing
is that while I'm doing this, I'm having the most fun of all.

The Angelo from here on will seriously be amazing!



By (writing) these feelings, this got really long (-。－；)

**NOTE
Thanks to jadesun for the translation.

I'm going to a buckwheat-noodle restaurant

[vidoll-maedchen.livejournal.com]

To eat buckwheat-noodles isn't the reason why I'm going to a buckwheat-noodle restuarant.

Shochu is the reason.

I like wheat, raw rice, and potatoes, but

In spite of that, when I go to a buckwheat-noodle restaurant,

It's to have Shochu at my side.

And

Today's breakfast is "the strength of turmeric"(-_-)


Original entry


**NOTE
   -Shochu is Japanese vodka.
   -Turmeric is a plant that's part of the ginger family.